英文里“China”既是中国，也是瓷器——这不是巧合，而是瓷器外销史的“活化石”。中国瓷器为什么叫China？一篇小史，讲清这层渊源。
China的两种含义
一说“中国”China源自“秦”（Chin）；一说“瓷器”china源自“昌南”（景德镇旧称）。两说皆有争议，但共同点：瓷器让世界记住了中国（瓷器外销见瓷器入门栏目）。
瓷器如何“圈粉”世界
从唐代开始，中国瓷器经“海上丝绸之路”远销西亚、欧洲；欧洲贵族以拥有中国瓷器为荣，王室专设“瓷宫”。瓷器曾是“中国制造”的代名词（名窑鉴赏见名窑鉴赏栏目）。
欧洲的“瓷器热”
欧洲人一度不知道瓷器怎么做，甚至传说瓷器是“贝壳做的”；为仿制中国瓷，欧洲摸索了几个世纪，才烧出“欧洲瓷器”。中国瓷器的“技术壁垒”，持续了上千年（瓷器工艺见工艺技法栏目）。
今天的“China”
今天，景德镇依然是“瓷都”，中国瓷器仍是“东方美学”的代表。China这个单词，是历史给中国瓷器颁的“终身成就奖”（瓷器知识见瓷器入门）。
中国瓷器为什么叫China，核心是“外销圈粉、技术领先”：瓷器让世界认识了China。一件瓷器，藏着一部中外交流史。
常见误区
“瓷=陶”是误区；陶与瓷“胎火水”三关分清，才谈得上鉴赏。
日常技巧
家里的瓷碗“翻过来看底足”：日用瓷也是“教材”。
常见误区
“瓷=陶”是误区；陶与瓷“胎火水”三关分清，才谈得上鉴赏。
日常技巧
家里的瓷碗“翻过来看底足”：日用瓷也是“教材”。
